1. Información general

En PersonalAquarium.com, nos comprometemos a proteger su privacidad y garantizar la seguridad de sus datos personales. A continuación, explicamos cómo manejamos la información que recopilamos a través de nuestro sitio web.

Esta Política de Privacidad y de Cookies describe las prácticas de tratamiento de datos en PersonalAquarium.com.
Al utilizar nuestro sitio web, acepta los términos de esta política.

2. Datos personales que tratamos

Puede recorrer el catálogo sin crear ninguna cuenta; lo que se mide de esa visita se explica en el apartado 3. Si crea una cuenta, sube imágenes o guarda acuarios, sí tratamos datos personales suyos. Esta es la lista completa: qué se guarda, para qué, con qué base legal y durante cuánto tiempo.

Dato Para qué Base legal Cuánto se conserva
Correo electrónico y contraseña de la cuenta. Crear la cuenta, iniciar sesión y avisarle de lo que ocurre en ella. Ejecución del servicio que usted solicita (art. 6.1.b RGPD). Mientras exista la cuenta. Si pide la baja, la cuenta se cierra a los 14 días —deja de poder usarse y su contenido deja de verse— y se destruye con todo lo suyo seis meses después de la solicitud. Si nunca llega a confirmar el correo, se borra sola a las 48 horas.
Sus acuarios, con sus fotos y sus anotaciones, sus favoritos y sus preferencias. Es el contenido que usted crea, y lo que hace que el sitio le sirva de algo. Ejecución del servicio (art. 6.1.b RGPD). Mientras usted lo mantenga. Se destruye con la cuenta, seis meses después de pedir la baja.
Dirección IP, navegador y fecha de cada intento de alta, con un resumen criptográfico del correo, no el correo en claro. Reconocer las altas automatizadas y no mandar correos a buzones que nadie ha pedido. Interés legítimo (art. 6.1.f RGPD): proteger el registro y no convertirnos en emisores de correo no deseado. 90 días, y después se borra automáticamente.
Dirección IP y fecha de cada imagen que sube, junto a la cuenta desde la que se subió. Poder saber de dónde salió una imagen: atender un aviso sobre ella, responder a un requerimiento de una autoridad y defendernos frente a una reclamación. Interés legítimo (art. 6.1.f RGPD). Se explica justo debajo. Mientras la imagen exista. Si se retira por moderación, seis meses más, y después se destruye con ella.

Sobre la IP de las imágenes. Es lo único que permite saber quién publicó una imagen concreta en un momento concreto. Si alguien sube una imagen de legalidad dudosa, esa dirección y su fecha son lo que permite atender una denuncia o sostener una acción legal, y por eso se conserva mientras la imagen exista, a diferencia de la IP de los intentos de alta, que se borra a los 90 días.

Cuando retiramos una imagen por moderación no la destruimos en el acto: deja de verse en el sitio de inmediato, pero se guarda seis meses junto con esos datos. Es el plazo que usted tiene para reclamar contra la retirada, y es también el tiempo en el que podría llegarnos un requerimiento sobre ella. Cumplido el plazo, la imagen y sus datos se destruyen solos.

No vendemos sus datos. Al margen de la analítica que se describe en el apartado 3, no se los cedemos a nadie; solo salen de aquí si nos lo exige una autoridad competente.

3. Uso de cookies

Utilizamos cookies necesarias, imprescindibles para el correcto funcionamiento del sitio, y cookies de analítica (Google Analytics 4), que nos ayudan a entender de forma agregada cómo se usa la web para mejorarla.

Las cookies de analítica de Google Analytics no se cargan hasta que usted las acepta explícitamente en el banner de consentimiento. Mientras no las acepte, no se ejecuta Google Analytics.

Además, empleamos una medición de audiencia sin cookies con Matomo, alojado en nuestros propios servidores. No utiliza cookies ni almacena información en su dispositivo, y trata los datos de forma anónima y agregada; por ello funciona con o sin su consentimiento (véase la base legal). Puede oponerse en cualquier momento (sección «Gestión de sus preferencias»).

Cookie Finalidad Duración Proveedor Categoría
.AspNetCore.Culture Recordar el idioma seleccionado. 1 año PersonalAquarium (propia) Necesaria
.AspNetCore.Identity.Application Mantener la sesión iniciada en áreas privadas. Sesión PersonalAquarium (propia) Necesaria
pa_cookie_consent Guardar sus preferencias de cookies y la fecha del consentimiento. 12 meses PersonalAquarium (propia) Necesaria
Preferencia de tema Recordar el tema claro u oscuro (almacenamiento local del navegador). Persistente PersonalAquarium (propia) Necesaria
_ga, _ga_* Medición de uso agregada con Google Analytics 4. Hasta 2 años Google Ireland Ltd. Analítica (requiere consentimiento)

Para Google Analytics utilizamos Google Consent Mode v2, de modo que el estado por defecto es denegado hasta que usted otorga su consentimiento. La medición sin cookies de Matomo es independiente de este consentimiento.

4. Base legal de las cookies y la medición

  • Cookies necesarias: se basan en el interés legítimo de prestar un servicio que el usuario ha solicitado; son técnicamente imprescindibles y no requieren consentimiento.
  • Cookies de analítica (Google Analytics 4): se basan en su consentimiento (art. 6.1.a RGPD), que puede otorgar, rechazar o retirar en cualquier momento sin que ello afecte al funcionamiento del sitio.
  • Medición de audiencia sin cookies (Matomo): se basa en nuestro interés legítimo (art. 6.1.f RGPD) de medir de forma anónima y agregada el uso del sitio para mejorarlo. Al no usar cookies ni identificar a los usuarios, su impacto en la privacidad es mínimo. Puede ejercer su derecho de oposición en cualquier momento mediante el mecanismo de exclusión indicado más abajo.

5. Gestión de sus preferencias

Google Analytics (con consentimiento): puede cambiar o retirar su consentimiento en cualquier momento. Al rechazarlo, se detiene el seguimiento y se eliminan las cookies de analítica asociadas. El consentimiento se le volverá a solicitar transcurridos 12 meses.

Matomo (sin cookies): puede oponerse a la medición de audiencia activando la opción «No rastrear» (Do Not Track) de su navegador, que respetamos, o mediante el siguiente formulario de exclusión: Excluirme de la medición de audiencia.

También puede configurar su navegador para bloquear o eliminar cookies, aunque algunas funciones del sitio podrían no comportarse correctamente si desactiva las cookies necesarias.

6. Sus derechos

Puede pedirnos en cualquier momento acceder a sus datos, rectificarlos, suprimirlos, oponerse a un tratamiento basado en nuestro interés legítimo, limitarlo o llevárselos a otro sitio. Buena parte la puede hacer usted mismo desde su perfil, incluida la baja de la cuenta; para el resto, escríbanos a info@personalaquarium.com desde la dirección de su cuenta.

Un límite que conviene conocer. Pedir la baja no borra sus datos ese mismo día: la cuenta se cierra a las dos semanas y todo se destruye seis meses después. Y aunque se destruya, la supresión no alcanza a los datos de una imagen retirada por moderación mientras dure su propio plazo. Lo reserva el RGPD (art. 17.3.e): borrar no se lleva por delante lo que hace falta para formular o defender una reclamación. Cumplidos los plazos se destruye también.

Si cree que no hemos atendido bien su petición, puede reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos.

7. Enlaces a sitios de terceros

Nuestro sitio web podría contener enlaces a sitios web externos. No somos responsables de las prácticas de privacidad o contenido de dichos sitios. Le recomendamos revisar las políticas de privacidad de cualquier sitio web que visite.

8. Cambios en la política

Nos reservamos el derecho de actualizar esta Política de Privacidad y de Cookies en cualquier momento. Cualquier cambio será publicado en esta página, indicando la fecha de la última actualización.

9. Contacto

Si tiene alguna pregunta o inquietud acerca de esta política, puede ponerse en contacto con nosotros a través del correo electrónico: info@personalaquarium.com

Fecha de última actualización: 13/09/2026