Ciclar el acuario: test, tiempos y el error de meter peces antes
Un acuario recién montado todavía no puede mantener peces. Qué pasa durante el ciclado, cómo hacerlo sin animales, qué medir cada pocos días y qué señales indican que ha terminado.

Un acuario recién montado tiene el agua cristalina y es el peor sitio posible para un pez. Le falta lo que no se ve: las bacterias que convierten los desechos en algo inofensivo, y que tardan semanas en instalarse. Ciclar es esperar a que lleguen, midiendo cómo lo hacen.
Qué pasa dentro del filtro
Todo lo que entra en el acuario acaba en amoniaco: la comida que sobra, las hojas que se pudren y, sobre todo, lo que excretan los peces. El amoniaco es tóxico incluso en cantidades pequeñas, y más cuanto más alto es el pH y más caliente está el agua.
Un primer grupo de bacterias lo transforma en nitrito, que también es tóxico: dificulta que la sangre transporte oxígeno. Un segundo grupo convierte el nitrito en nitrato, mucho menos dañino, que las plantas consumen y los cambios de agua se llevan. Esas bacterias no flotan en el agua: viven pegadas al material del filtro, a la grava y a cualquier superficie. Por eso un cambio de agua no las toca, y lavar el filtro bajo el grifo acaba con ellas.
| Fase | Qué marca el test | Cuándo, más o menos |
|---|---|---|
| 1 | Sube el amoniaco; nitritos a cero | Primera y segunda semana |
| 2 | Baja el amoniaco y se disparan los nitritos | De la segunda a la cuarta semana |
| 3 | Amoniaco y nitritos a cero; aparecen los nitratos | De la cuarta a la sexta semana |
Los plazos son orientativos: un acuario frío, con el pH bajo o con poca fuente de amoniaco puede tardar el doble.
Qué hace falta
Lo imprescindible es un test de gotas de amoniaco, nitritos y nitratos. Las tiras valen para un vistazo rápido, pero no distinguen bien las cantidades pequeñas, y durante el ciclado la diferencia entre 0 y 0,25 mg/l es justo lo que hay que ver.
Hace falta también algo que produzca amoniaco mientras no haya peces. Lo más sencillo es una pizca de comida cada dos días; lo más preciso, amoniaco puro, sin perfume ni jabón, dosificado hasta unos 2 mg/l. Y acondicionador para el agua del grifo: el cloro que lleva mata a las bacterias que se quieren criar.
Paso a paso, sin peces
- Monta el acuario con el filtro y el calentador en marcha día y noche, entre 25 y 28 °C: con calor las bacterias se multiplican más rápido.
- Añade la fuente de amoniaco y mantenla todo el proceso.
- Mide amoniaco y nitritos cada dos o tres días, y apunta los resultados: la tendencia dice más que una medida suelta.
- No limpies el filtro ni cambies su material hasta que termine.
Cómo leer los test
| Lo que ves | Qué significa | Qué hacer |
|---|---|---|
| Amoniaco alto, nitritos a cero | Fase 1: aún no hay bacterias del primer grupo. | Esperar y seguir midiendo. |
| El amoniaco baja y suben los nitritos | Fase 2: el ciclo avanza. | Nada, va bien. |
| Nitritos por encima de 5 mg/l durante semanas | El exceso de nitrito frena a las bacterias del segundo grupo. | Un cambio de agua de la mitad y bajar la fuente de amoniaco. |
| Nada se mueve en dos o tres semanas | Suele ser el pH por debajo de 6,5 o el agua fría. | Comprobar pH y temperatura antes de añadir más amoniaco. |
| Amoniaco y nitritos a cero en 24 horas, nitratos presentes | Ciclado terminado. | Cambio de agua grande y primeros peces. |
Cómo acortarlo
Lo único que acorta el ciclado de verdad es traer bacterias ya hechas. Una esponja, un puñado de canutillos o grava de un acuario sano y maduro, colocados en el filtro nuevo, pueden dejarlo listo en días en lugar de semanas. Las bacterias embotelladas dan resultados muy irregulares: ayudan en unos casos y en otros no hacen nada, así que no permiten saltarse los test.
Si ya hay peces

Pasa a menudo: los peces llegaron el primer día. El ciclo se produce igual, pero con los peces nadando en su propio amoniaco, y los que viven pegados al fondo, como los corydoras, suelen acusarlo los primeros.
Hay que medir a diario, dar muy poca comida, y cambiar entre un tercio y la mitad del agua en cuanto el amoniaco o los nitritos pasen de 0,25 mg/l. No se añade ni un pez más hasta que las dos medidas se queden en cero.
Terminado: cómo entran los animales
El filtro solo sostiene la carga a la que se ha acostumbrado. Si se cicló con una pizca de comida, meter veinte peces de golpe lo desborda. Los animales entran por tandas, con una o dos semanas entre una y otra, midiendo amoniaco y nitritos después de cada tanda. Y si pasan varios días entre el final del ciclado y los primeros peces, hay que seguir alimentando a las bacterias.
Los más delicados van al final. Los neones llevan mal los acuarios recién ciclados, y las gambas como la Crystal Red piden meses de agua estable antes de entrar.

Antes de elegir habitantes: repasa cómo elegir peces sin equivocarte y consulta cada especie en el buscador de peces y en el de invertebrados.
Foto de portada: Uccio D'Agostino, CC BY 4.0.
Productos recomendados
Otro
Acondicionador de agua
9,95 EUR precio aproximado del 24/9/2026
Anticloro para el agua del grifo, en cada cambio. El cloro mata las bacterias del filtro, que son las que mantienen sano el acuario.
Calentador
JBL Protemp S 50 W
32,94 EUR precio aproximado del 24/9/2026
Calentador con termostato de 50 W: lo que pide un acuario de unos 60 litros en una habitación a 20 °C o más.
Test de agua
NT Labs Aquarium Lab Multi Test Kit
51,08 EUR precio aproximado del 24/9/2026
Test de gotas de amoniaco, nitritos, nitratos, pH, GH y KH. Es el que hace falta para ciclar y para medir después.
Estos enlaces son de afiliado de Amazon. Si compras a través de ellos, recibo una pequeña comisión sin ningún coste adicional para ti. Me ayuda a mantener esta web gratuita. ¡Gracias!


