Descripción
El pez dorado, carpín dorado o goldfish es el pez de acuario más antiguo que existe: los chinos lo seleccionan desde hace más de mil años a partir de una carpa parda de estanque. Y precisamente por eso es el peor entendido. Se vende como pez de pecera redonda, y es un pez de estanque.
Un ejemplar común sano pasa de 20 cm y vive quince años o más. Además produce muchísimos residuos: come sin parar y remueve el fondo buscando más. En una pecera de pocos litros no crece «lo que le deja el espacio», como se repite; se intoxica y se atrofia.
Bien mantenido —acuario grande, filtración sobrada y agua fresca— es un pez longevo, listo y con carácter, que aprende a reconocer a quien le da de comer. Solo hay que darle lo que pide un animal de su tamaño.
Comportamiento
Pacífico y sociable: mejor en grupo de dos o tres que solo. No forma cardumen apretado, pero busca la compañía de los suyos y pasa el día hozando el fondo.
Convive bien con otros peces dorados y con especies de agua fría de tamaño parecido. En casa, lo más sensato es un acuario solo de goldfish.
Evita juntarlo con peces tropicales, porque el rango de temperatura no coincide y el goldfish obliga a una carga de filtración que pocos aguantan; con peces pequeños como el pez de las nubes blancas o gambas, que acaban en su boca a medida que crece; y con mordisqueadores, sobre todo si es una variedad de aletas largas.
Con plantas: se come casi todas. Solo resisten las duras, como anubias, helechos o vallisneria grande.
Hábitat
Carassius auratus procede de las aguas lentas de China oriental: estanques, canales, arrozales y remansos de río con fondo de fango y mucha vegetación. Es un pez de aguas templadas que soporta inviernos fríos y veranos calurosos.
Eso dice lo esencial para el acuario: no necesita calentador, le sienta mal el calor tropical continuo y agradece una bajada de temperatura en invierno. En exterior, en un estanque de cierta profundidad, vive mejor que en casi cualquier acuario.
No hay una población silvestre «original» a la que copiar: la forma doméstica se ha naturalizado en medio mundo, y en España es especie exótica que no debe soltarse jamás en ríos ni charcas.
Detalles
🌊 Valores del agua
🐠 Tamaño mínimo del acuario
Reproducción
Ovíparo dispersor. En primavera, cuando el agua se templa, los machos persiguen a las hembras durante horas y les empujan el vientre hasta que sueltan los huevos entre las plantas. Los machos maduros se reconocen por los tubérculos nupciales, unos puntitos blancos en opérculos y aletas pectorales que suelen confundirse con punto blanco.
Los adultos se comen la puesta, así que si quieres alevines hay que pasar las plantas con huevos a otro recipiente. Una hembra suelta miles de huevos, y la mayoría de crías de las variedades de fantasía salen con forma salvaje: criar goldfish con criterio es seleccionar y descartar, no solo esperar.
Dieta
Omnívoro y glotón, con un intestino largo pensado para mucha materia vegetal.
- Base: pellet que se hunda o gel específico para goldfish, con buena parte vegetal.
- Vegetal: guisante escaldado y pelado, espinaca o calabacín blanqueados.
- Complemento: dafnia o larva de mosquito congeladas, de vez en cuando.
La escama flotante tiene un problema concreto con este pez: al comer en superficie traga aire, y en las variedades de cuerpo redondo eso acaba en problemas de flotación. Hunde la comida o remójala antes.
Y como siempre, menos es más: un goldfish pide comida aunque esté lleno.
¿Y en tu acuario?
Indica los valores de tu acuario y verás solo las especies compatibles que encajan en ellos. Los litros se aplican a los peces.
Peces compatibles
Orientación general basada en parámetros, comportamiento y excepciones conocidas; revisa siempre las necesidades concretas de cada ejemplar y del acuario.

Comparten agua: pH 6,5–7,5 y 22–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–7,5 y 24 °C. Coinciden justo en el límite, así que el acuario tendrá que mantenerse ahí.

Comparten agua: pH 6,5–7,5 y 22–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–7,5 y 22–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–7,5 y 22–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–7,5 y 24 °C. Coinciden justo en el límite, así que el acuario tendrá que mantenerse ahí.

Comparten agua: pH 6,5–7 y 22–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–8 y 24 °C. Coinciden justo en el límite, así que el acuario tendrá que mantenerse ahí.

Comparten agua: pH 6,5–8 y 22–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–7,5 y 20–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–7,5 y 18–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–7,5 y 24 °C. Coinciden justo en el límite, así que el acuario tendrá que mantenerse ahí.

Comparten agua: pH 7–8 y 18–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–8 y 22–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–8 y 22–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–7,5 y 22–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–7,5 y 24 °C. Coinciden justo en el límite, así que el acuario tendrá que mantenerse ahí.

Comparten agua: pH 6,5–7,5 y 24 °C. Coinciden justo en el límite, así que el acuario tendrá que mantenerse ahí.

Comparten agua: pH 7,5–8 y 24 °C. Coinciden justo en el límite, así que el acuario tendrá que mantenerse ahí.

Comparten agua: pH 7,5–8 y 24 °C. Coinciden justo en el límite, así que el acuario tendrá que mantenerse ahí.

Comparten agua: pH 6,5–7 y 20–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–7,2 y 22–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–7,5 y 20–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–8 y 15–22 °C.

Comparten agua: pH 7–8 y 22–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–7 y 22–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–7,5 y 22–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5 y 24 °C. Coinciden justo en el límite, así que el acuario tendrá que mantenerse ahí.

Comparten agua: pH 6,5–7 y 23–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–7,5 y 23–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–7,5 y 20–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–7,5 y 23–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–7,5 y 22–24 °C.

Comparten agua: pH 7–8 y 22–24 °C.
Invertebrados compatibles
Orientación general basada en parámetros, comportamiento y excepciones conocidas; revisa siempre las necesidades concretas de cada ejemplar y del acuario.

Comparten agua: pH 7–8 y 20–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5 y 20–24 °C. Coinciden justo en el límite, así que el acuario tendrá que mantenerse ahí.

Comparten agua: pH 6,5–7,5 y 22–24 °C.

Comparten agua: pH 7–8 y 18–24 °C.

Comparten agua: pH 7,5–8 y 24 °C. Coinciden justo en el límite, así que el acuario tendrá que mantenerse ahí.

Comparten agua: pH 7–8 y 22–24 °C.

Comparten agua: pH 7–8 y 22–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–7,5 y 20–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–6,8 y 20–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–6,8 y 20–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–7,5 y 18–24 °C.

Comparten agua: pH 7–8 y 20–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–7,5 y 18–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–7,5 y 18–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–7,5 y 18–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–7,5 y 18–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–7,5 y 18–24 °C.

Comparten agua: pH 7–8 y 22–24 °C.

Comparten agua: pH 6,5–8 y 15–24 °C.

Comparten agua: pH 7–8 y 15–24 °C.
Fuentes
- FishBaseFroese, R. and D. Pauly. Editors. 2026. FishBase. World Wide Web electronic publication.
Seriously Fish no tiene fichas de peces de estanque. FishBase da una tolerancia térmica de 0 a 41 °C; la ficha usa 15-24 °C, el rango cómodo en acuario.
Planifica tu próximo acuario
¿Te encaja este pez? Planifica un acuario a su medida antes de montarlo.

